jeudi 25 février 2010

Coordonnées VEF

Le départ approche...

Hier, nous avons donné à vos parents les adresses utiles pour le VEF :

BLOG : http://www.vef2010.blogspot.com/

Adresse mail pour les deux classes : classedecm2alfp@gmail.com

NB : pensez à ércire aux correspondants avant de partir!!!!

Stéphane et Julio

Chanson 2 VEF

Colombia eres
Todo para mi
Et la France aussi
La la la la la



Aujourd’hui on s’en va en France
Pour jouer avec les escargots
Mientras les fourmis se quedan
En Colombie chez nos familles
La salsa mucho bailamos
En France on goûte de nouvelles sauces
Colombia tiene l’arepa
En France, on mange des baguettes
Notre arepa es el baguette
L’ajiaco on va extrañer
Mais la soupe va le remplacer
Adios a nuestros bombombums
Bonjour aux sucettes françaises



Colombia eres
Todo para mi
Et la France aussi
La la la la la



L’école no extrañaremos
Mais on va plutôt l’oublier
On va voir les correspondants
Vamos a dejar nos amis
On extrañara nos familles
Mais on va connaître des nouvelles
Pereira en Francia está
Todo el mundo a cantar
Les familles sont très gentilles
Le premier mars on va partir
Le vingt-six on va revenir
El sol no está en Francia
Mais la neige nous accompagne



Colombia eres
Todo para mi
Et la France aussi
La la la la la





Nos van a tirar del avión
Pour qu’on atterrisse à Paris
On ne va pas jou-er au foot
Pero vamos a hacer ski
En France nous allons nous marier
Pas dans l’église, plutôt dans l’bus.
On va embêter Esteban
Et Jules ne s’échappera pas
Hey : todos juntos a cantar
Hey : pero también a bailar
Hey : Pereira arrive en France
Hey : tout le monde doit chanter
Todo el mundo cantara



Colombia eres
Todo para mi
Et la France aussi
La la la la la

vendredi 12 février 2010

travail à la maison pour le 22/02/10

- Dictée 21.
- Écrire aux correspondants (s'il y a un problème, m'écrire au courrier de la classe. Je peux aussi corriger les courriers pour ceux qui le désirent).
- Défi lecture.
- Apprendre TOUTES les chansons (il y aura une évlaution sur celles en français).
- Math : exercice 2 page 152.
- Faire signer les cahiers du jour et les cahiers d'évaluation (les remettre en bon état!).

BONNES VACANCES!

Stéphane

Dictée 20 (pour le milieu de la semaine)

Je proposerai des phrases avec des mots de cette liste :

admirer

appartement
avancer
brumeux
chiffre
conserver
déboucher
destiner
effet
épouser
exprès
forcer
glisser
idéal
intention
lumineux
meunier
occupation
péché
plutôt
proposer
règne
réveil
sérieusement
spécialement
transporter
voler

Idées de cadeaux pour les familles d'accueil

Comme les familles en France vous accueillent bénévolement, l'idée est de les remercier avec un petit cadeau colombien. Voici quelques idées proposées par les enfants :


- du café
- des bonbons au café, panela, etc.
- des livres sur la Colombie ou albums photos, peintures etc.
- un hamac, un poncho, une ruana, un chapeau.
- un porte - clef sur la Colombie.
- des pièces ou des billets.
- des chivas (attention, c'est fragile! donc plutôt en bois) ou des Wyllis
- des sacs tissés
- des intruments de musique
- des cd de musique
- bloucles d'oreilles
- des bijoux
- un montre ou une pendule Colombie
- bracelets
- ceintures
- T-shirts "Colombie " ou d'équipes de football
- écharpes ou bonnets
- molas, tissus, tapis ...
- bouteilles (rhum, aguardiente, apéritif colombien etc... Attention, c'est fragile!)
- crayons
- figurines
- peluches
- vêtements typiques (chemisettes...)
- poésie, littérature
- pièces ou billets
- sandales
- casquettes

Etc....

lundi 8 février 2010

Dictée 19

Comme j'ai mis la dictée en retard, il n'y a pas de phrases à apprendre, mais, le jour de la dictée, je ferai des phrases avec des mots de la liste et des conjugaisons au présent de l'indicatif!

actuel

apôtre
autoriser
broder
chèvre
congrès
danser
dessert
écouler
envier
expérience
flotter
geste
honteux
inquiétude
longuement
merveilleusement
observer
pavé
plier
promener
refuser
retirer
sentiment
sourire
trancher
viser